A propos de l'auteur
Dîplômé en Informatique Multimédia, Réseaux et Base de données,
je travaille depuis Décembre 2007 pour
Lionbridge, Sophia-Antipolis (06) - France.
C'est en fait un retour puisque j'avais déjà travailler pour Lionbridge de
Janvier 1998 à Décembre 2003.
Lionbridge est une société de services de localisation, leader mondial sur
ce marché. La localisation est le processus de traduction d'une langue vers
une autre en assurant un contexte culturel. Lionbridge est principalement
spécialisé dans la localisation de produits IT, logiciels ou site Web, mais
offre également de la localisation dans d'autre domaines.
Je travaille en tant que Chef de Projet / Ingenieur Developpement dans le
département R&D principalement sur des produits internes pour
l'automatisation et la gestion de processus. Ces solutions sont deployées
sur les differents sites de Lionbridge à travers le monde.
Mes principales activités sont l'architecture de systèmes et leur
réalisation avec les technologies Microsoft .Net, tout en assurant des fonctions de management d'équipes et de
mises en place de processus internes pour le développement.